Hello,
If you want the program RWDBBUPD to create Assortment List IDOCs just for changes (Articles changed with respect to last run and registered in change pointer table BDCP2 based on configuration using BD52 ), you do not need to check the checkbox for Generate merged versions.
Thanks,
Venu