Is this an issue with the Key Figure displayed as blank? In your BEx query, instead of using the original Key Figure, create a Formula Key figure (FKF)
FKF = Original Key Figure + 0
This will ensure that if a Key Figure is blank then it will be displayed as 0 and will not appear as text after exporting to excel.